Nelson Maglio Olate Figueroa (NOLATEF)
Óleo sobre lienzo de 100 x 100 cm,
MITOS Y LEYENDAS DE CHILOE
Estas obras del primer semestre del año 2025, para contar algunos Mitos y Leyendas de Chiloé, isla grande del sur de CHILE.
Chiloé es una tierra de magia donde los Mitos y Leyendas no son solo historias antiguas, sino parte de la identidad viva de su gente. Esta mitología mezcla creencias de los pueblos originarios con influencias de los colonizadores españoles.
La Pincoya, mujer de belleza extraordinaria que representa la abundancia del mar.
Si baila mirando el mar habrá abundancia de peces y mariscos
Si baila mirando hacia tierra, habrá escasez.
El Caleuche, barco fantasma iluminado que navega por los canales de Chiloé, en noches de niebla, tripulado por brujos.
El Trauco, ser pequeño y deforme, que habita en los bosques que hechiza a mujeres para seducirlas.
Manifiesto:
El Color de la Resistencia / The Color of Resistance / لون المقاومة
Español:
"No pinto para decorar salones cómodos. Pinto porque el silencio es cómplice. En medio de los escombros grises de Gaza, el púrpura y el rojo de las mujeres y niños no son solo colores; son el pulso de una humanidad que se niega a ser borrada. Mi obra es un testimonio de la lucha diaria por la supervivencia y la dignidad frente al genocidio."
English:
"I do not paint to decorate comfortable rooms. I paint because silence is complicity. Amidst the grey rubble of Gaza, the purple and red worn by women and children are not just colors; they are the heartbeat of a humanity that refuses to be erased. My work is a testament to the daily struggle for survival and dignity in the face of genocide."
Arabic:
"أنا لا أرسم من أجل تزيين الغرف المريحة. أرسم لأن الصمت تواطؤ. وسط الأنقاض الرمادية في غزة، الأرجواني والأحمر اللذان ترتديهما النساء والأطفال ليسا مجرد ألوان، بل هما نبض إنسانية ترفض المحو. عملي هو شهادة على النضال اليومي من أجل البقاء والكرامة في وجه الإبادة الجماعية."
#GazaArt #PalestineLibre #ContemporaryArt #ArtAsResistance #HumanRights #StandWithPalestine
TALAN CHQUI CHI
Esbozo en hojas del cuaderno cuadriculado de matemáticas
mis primeros garabatos
El sacapuntas quiebra la mina
cada cierta línea del tren
que nos llevará a tierras nortinas
tierras nativas de mi bella madre.
La estación con mucha gente alborotada
que corre, me aturde.
Mapocho, estación del ferrocarril
bordeada por el rio del mismo nombre
que en tiempos futuros se teñiría de rojo.
Seis años, poco tiempo pero mi habilidad aparecía,
y en mis trazos desordenados, el tren.
Maletas, bolsos y la merienda para tan largo viaje.
Sanguches , huevos duros, frutas.
El pito del conductor da la partida,
Todos arriba!!!
Bocina de la máquina locomotora
y talan chiqui chi.
Camino al norte por fin,
lento andar que se detiene en muchas estaciones
para llegar a Calera,
donde el trasbordo caótico se hace en correr
para lograr un asiento junto a la ventana.
Los carros me trasladan a las historietas de western
Red Rider y Castorcito, el Llanero solitario.
Segunda clase, con asientos brillantes
no sé, si de barniz o de sebo.
Tres días y dos noches pasando por túneles,
quebradas verdes e hilos de agua.
Los vilos, Ovalle, Coquimbo, La Serena.
Y luego el desierto de Atacama,
gris azulado, tierra de siena, sombras tostadas,
amarillo ocre, naranja y violetas.
Avanza el tren sobre una línea interminable.
El calor nos sume en el gran arenal,
Diciembre nos anuncia un verano muy caluroso.
Por fin el destino, Chañaral.
Creo llegamos de Madrugada.
Chañaral, se vestía de naranjo,
techos húmedos de brisa marina y camanchaca.
Nos esperaba la abuela Magdalena.
“Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión”
Declaración Universal de Derechos Humanos
Las violaciones a los derechos humanos en Chile, durante la dictadura de Pinochet, entre los años 1973 al 1990, 17 años de oscuridad que no olvidaremos.
- Como tratar de graficar los relatos de las víctimas en una crónica pictórica que se acerque a la cruda verdad de lo acontecido, para dejar un testimonio a la posteridad y que las nuevas generaciones sepan del real sufrimiento de tantos chilenos que fueron torturados, exterminados y exiliados por la cruel dictadura.
Vivencia e imaginación, definitivamente no es lo mismo. Me puedo imaginar el dolor y la muerte, pero nunca será lo mismo vivir el dolor y la muerte de quienes fueron víctimas de tales apremios ocurridos durante la dictadura en Chile.
Para que nunca mas, frase acuñada con el dolor de los sobrevivientes perseguidos, torturados y exiliados, es una muestra pictórica, que no decoran el salón, si no que será una ventana al pasado que no hay que olvidar.
Ni olvido, ni perdón
¡¡¡ Justicia !!!
Nelson Maglio Olate Figueroa
Artista Visual
RE - TRATANDO, Memoria de la huella estética
Óleo sobre tela
El retrato en cierto modo es la evocación y la interpretación particular del personaje humano.
Nelson Maglio Olate Figueroa
Artista Visual
![]() |
| Francisco Coloane Escritor |
![]() |
Hernán Rivera Letelier Escritor |
![]() |
Juan Radrigán Dramaturgo |
![]() |
Miguel Littin Cineasta |
![]() |
Angel Parra Cantante popular, escritor |
![]() |
Violeta Parra Cantora Popular, artista visual,compositora |
![]() |
Víctor Jara Cantante, compositor, actor, poeta. |
![]() |
Pablo de Rokha Escritor |
![]() |
Roberto Matta Pintor, arquitecto. |
![]() |
Nicanor Parra Antipoeta |
![]() |
Ana González Actriz |
![]() |
Raúl Ruiz Cineasta |
![]() |
Pablo Neruda Poeta |
![]() |
Pedro Lemebel Escritor, cronista |